Voix de la guerre, Marioupol

Le groupe de défense des droits humains de Kharkiv (https://khpg.org), un des membres fondateurs de l’Association Memorial International, vient de publier le recueil « Voix de la guerre. Marioupol ». Il comprend 24 récits d’habitants de Marioupol issus du projet de témoignages « Voix de la guerre ».
Au printemps 2022, le monde entier a entendu parler de Marioupol, puis de la catastrophe qui s’y est déroulée et continue de s’y dérouler pendant l’occupation russe – la destruction monstrueuse de la ville et de ses infrastructures, le massacre de dizaines de milliers de civils. Ce livre est le premier recueil publié d’entretiens avec des témoins oculaires et des témoins de la guerre, qui ont réussi, par divers moyens, à quitter Marioupol occupée. Le livre est illustré par des peintures de Matvei Weisberg et des photographies d’Eugene Sosnovsky.
« Voix de la guerre » est un projet de témoignages du groupe de défense des droits humains de Kharkiv, qui existe depuis le printemps 2022. Des Ukrainiens et des Ukrainiennes y racontent comment ils ont vécu l’occupation russe, les bombardements, perdu des êtres chers et survécu envers et contre tout. Au cours de l’hiver 2022 et 2023, Mémorial Allemagne, Mémorial Italie, Mémorial Pologne, Mémorial France et Mémorial République tchèque ont rejoint le projet. Vous pouvez regarder une vidéo du projet ici: https://www.youtube.com/playlist?list=PL-vo_LLDN2TF8wIStIIfz5–z_qFsD1-h et les lire en ukrainien, en russe, et en anglais: https://khpg.org/en/1309
Des présentations du livre ont déjà eu lieu à Kharkiv, Sumy et Kyiv. Le livre peut être acheté directement auprès du groupe de défense des droits humains de Kharkiv ou dans le réseau « Knigarnya Є ».
Photo : présentation du livre au « Knigarnya Є » à Kiev: https://book-ye.com.ua/catalog/zhurnalistyka-reportazhi/golosy-vijny-mariupol/